Sætte himmel og jord i bevægelse er en kraftfuld dansk talemåde, der beskriver en persons desperate eller intense bestræbelser på at opnå et bestemt mål. Når nogen sætter himmel og jord i bevægelse, betyder det, at de gør alt, hvad de kan og ikke skyr nogen midler for at opnå det, de ønsker.
Betydning og brug
Talemåden bruges typisk om situationer, hvor en person mobiliserer alle tilgængelige ressourcer og tager kontakt til alle tænkelige mennesker for at løse et problem eller opnå et mål. Det kan være alt fra at finde en lejlighed på et presset boligmarked til at redde en virksomhed fra konkurs.
Eksempler på brug:
- “Hun satte himmel og jord i bevægelse for at finde en donor til sin syge søn.”
- “Direktøren satte himmel og jord i bevægelse for at redde virksomheden.”
- “De satte himmel og jord i bevægelse for at få billetter til koncerten.”
Sproglig oprindelse
Talemådens oprindelse kan spores tilbage til antikke og bibelske traditioner, hvor ‘himmel og jord’ repræsenterer hele universet – alt, der eksisterer. I græsk mytologi kunne guderne bogstaveligt talt sætte himmel og jord i bevægelse, og lignende forestillinger findes i mange kulturer.
Den danske version har sandsynligvis kristne rødder, blandt andet inspireret af Bibelens tanke om at kunne flytte bjerge gennem tro. Over tid er udtrykket blevet sekulariseret og bruges nu om enhver situation, hvor nogen yder en ekstraordinær indsats.
Moderne relevans
I dag bruges talemåden ofte i forbindelse med netværksaktivitet og det at udnytte alle sine kontakter. Det afspejler en forståelse af, at vedholdenhed og kreativitet ofte er nødvendigt for at nå sine mål i en kompleks verden.
Udtrykket har bevaret sin dramatiske kraft og signalerer stadig, at der er tale om en usædvanlig stor indsats – noget, der rækker langt ud over det sædvanlige.
