Den danske talemåde “for fuld skrue” er et levende udtryk, der bruges, når noget foregår i høj hastighed eller med maksimal intensitet. Når vi siger, at noget går “for fuld skrue”, beskriver vi en situation, hvor der er lagt i bund – alt kører på fuld kapacitet.
Betydning og brug
Udtrykket anvendes typisk om:
- Køretøjer, der bevæger sig meget hurtigt: “Han kørte for fuld skrue ned ad motorvejen.”
- Aktiviteter, der foregår intenst: “Festen kørte for fuld skrue hele natten.”
- Arbejdssituationer med høj produktivitet: “Fabrikken kører for fuld skrue for at nå deadline.”
Talemåden bruges både i hverdagssproget og i mere formelle sammenhænge og har en positiv klang af effektivitet og energi.
Oprindelse og historie
Udtrykkets oprindelse skal sandsynligvis findes i søfartens verden. På ældre dampskibe regulerede man motorens kraft ved at justere skruepropellens omdrejningshastighed. Når skibet skulle sejle så hurtigt som muligt, blev skruen sat til at rotere med fuld kraft – altså “for fuld skrue”.
Denne maritime oprindelse forklarer, hvorfor udtrykket har overlevet så længe i det danske sprog, selvom teknologien har udviklet sig markant. Som en søfartsnation har Danmark historisk haft tæt tilknytning til havet, og mange nautiske udtryk er derfor blevet en naturlig del af sproget.
Talemåden illustrerer fint, hvordan tekniske termer kan udvikle sig til folkelige vendinger, der bruges til at beskrive almindelige situationer med kraft og hastighed. Den har formået at bevare sin oprindelige energi og bruges stadig flittigt i det moderne danske sprog.
