Være rundt på gulvet er en farverig dansk talemåde, der beskriver en tilstand af at være forvirret, desorienteret eller mentalt ude af balance. Når man er “rundt på gulvet”, har man mistet overblikket og føler sig omtåget eller rådvild.
Hvordan bruges talemåden?
Udtrykket anvendes typisk i situationer, hvor nogen virker mentalt fraværende eller har svært ved at tænke klart. Eksempler kunne være:
- “Efter den lange arbejdsdag var han helt rundt på gulvet.”
- “Hun var så rundt på gulvet efter nyheden, at hun ikke kunne koncentrere sig.”
- “Jeg er helt rundt på gulvet – kan du forklare det igen?”
Talemåden bruges både om midlertidige tilstande af forvirring og om personer, der generelt fremstår usammenhængende eller distræte.
Mulig oprindelse
Udtrykkets oprindelse kan spores til kroppens fysiske reaktioner på forvirring. Når mennesker er stærkt forvirrede eller chokerede, kan de bogstaveligt talt vakle, snuble eller bevæge sig usikkert – som om de ikke har fast grund under fødderne.
Gulvet symboliserer her det stabile fundament, vi normalt står på. At være “rundt på gulvet” antyder derfor, at man har mistet sin mentale stabilitet og orientering – ligesom en person, der fysisk tumler rundt uden retning.
Talemåden afspejler den nære forbindelse mellem krop og sind i det danske sprog, hvor mentale tilstande ofte beskrives gennem fysiske metaforer. Den skaber et tydeligt visuelt billede af forvirring, som de fleste let kan relatere til og intuitivt forstå.
